Confessions, 2020
Témoignages, coussins imprimés, banc
Dimensions variables
Intéressé à la manière dont les individus perçoivent en eux une double appartenance, j’ai demandé à des personnes, qui ne vivent pas dans leur pays d’origine, de témoigner – comme s’ils m’écrivaient une lettre – de leurs sentiments. Ces témoignages doivent être perçus comme une conversation ou une confidence, c’est pour cela que je les associe à une assise, dont les motifs de chaque coussin ont été produit en relation avec chaque personne.
Le protocole consistait à produire une forme abstraite lors de l’écoute répétée de chaque témoignage, en rapport avec ce que j’entendais et percevais dans leurs mots. J’ai ensuite répété la forme pour produire les motifs des coussins.
Confessions, 2020
Testimonials, printed cushions, bench
Variable dimensions
Interested in how individuals perceive in themselves a double belonging, I asked people, who do not live in their country of origin, to testify – as if they were writing me a letter – of their feelings. These testimonials must be perceived as a conversation or a secret, which is why I associate them with a seat, whose patterns for each cushion have been produced in relation to each person.
The protocol consisted in producing an abstract form during the repeated listening of each testimony, in relation to what I heard and perceived in their words. I then repeated the shape to produce the patterns for the cushions.